Ukens dager navnene

De mytiske røttene til noen vanlige ord

Det er to grunnleggende opphav for navn på ukedager. På mange språk, som fransk og spansk, er dagene oppkalt etter planetene. I Japan er for eksempel ukedagene oppkalt etter de fem klassiske elementene (som er knyttet til planetene). Et vanlig unntak er at mange språk kaller søndag etter latin herre , eller Lord, siden det er den dagen folk går i kirken.



Det andre vanlige grunnlaget er å nummerere dagene, så de vil være dag 1, dag 2 osv. Avhengig av landets historie kan dag 1 være mandag eller søndag.

I germanske land brukte de den romerske tradisjonen med planetnavnene. Men de ble erstattet med de germanske kolleger til de romerske gudene som planetene fikk navn fra, f.eks. Mars ble Tyr / Tiw.

Se også Gresk og romersk mytologi og Norrøn mytologi

LatinGammel engelskEngelsktyskfranskItalienskSpansk
Dies SolisSunnandaegsøndagsøndagsøndagsøndagsøndag
mandagMonandaegmandagmandagmandagmandagmandag
tirsdagTelugutirsdagtirsdagtirsdagNStirsdag
onsdagWodnesdaegonsdagonsdagonsdagonsdagonsdag
dag nattThunresdaegTorsdagTorsdagTorsdagTorsdagTorsdag
fredagFrigedaegfredagfredagfredagfredagfredag
Dør SaturniSaeternesdaeglørdaglørdaglørdaglørdagsbado
MERKNAD: Den syv-dagers uken stammer fra det gamle Mesopotamia og ble en del av den romerske kalenderen iA.D.321. Dagens navn er basert på de syv himmellegemene (Solen, Månen, Mars, Merkur, Jupiter, Venus og Saturn), antatt på den tiden å dreie seg rundt jorden og påvirke dens begivenheter. Det meste av Vest-Europa vedtok den romerske nomenklaturen. De germanske språkene erstattet germanske ekvivalenter med navnene på fire av de romerske gudene: Tiw, krigsguden, erstattet Mars; Woden, visdommens gud, erstattet Merkur; Thor, tordenguden, erstattet Jupiter; og Frigg, kjærlighetsgudinnen, erstattet Venus.
Månedenes navn Årstider, måneder, dager Årstidene
Månedenes navn Årstider, måneder, dager Årstidene