De mytiske røttene til noen vanlige ord
Det er to grunnleggende opphav for navn på ukedager. På mange språk, som fransk og spansk, er dagene oppkalt etter planetene. I Japan er for eksempel ukedagene oppkalt etter de fem klassiske elementene (som er knyttet til planetene). Et vanlig unntak er at mange språk kaller søndag etter latin herre , eller Lord, siden det er den dagen folk går i kirken.
Det andre vanlige grunnlaget er å nummerere dagene, så de vil være dag 1, dag 2 osv. Avhengig av landets historie kan dag 1 være mandag eller søndag.
I germanske land brukte de den romerske tradisjonen med planetnavnene. Men de ble erstattet med de germanske kolleger til de romerske gudene som planetene fikk navn fra, f.eks. Mars ble Tyr / Tiw.
Se også Gresk og romersk mytologi og Norrøn mytologi
Latin | Gammel engelsk | Engelsk | tysk | fransk | Italiensk | Spansk |
---|---|---|---|---|---|---|
Dies Solis | Sunnandaeg | søndag | søndag | søndag | søndag | søndag |
mandag | Monandaeg | mandag | mandag | mandag | mandag | mandag |
tirsdag | Telugu | tirsdag | tirsdag | tirsdag | NS | tirsdag |
onsdag | Wodnesdaeg | onsdag | onsdag | onsdag | onsdag | onsdag |
dag natt | Thunresdaeg | Torsdag | Torsdag | Torsdag | Torsdag | Torsdag |
fredag | Frigedaeg | fredag | fredag | fredag | fredag | fredag |
Dør Saturni | Saeternesdaeg | lørdag | lørdag | lørdag | lørdag | sbado |
Månedenes navn | Årstider, måneder, dager | Årstidene |