Språkene i Afrika

Hva snakker folk i Afrika?

Innsjøer

Lagos er hovedstaden i Nigeria, et land med over 500 morsmål.



Europeiske språk er offisielle i de fleste afrikanske land på grunn av deres kolonihistorie. Når tegn vises som snakker innfødte afrikanske språk i vestlige medier, er det nesten alltid swahili eller et klikkespråk (som Xhosa). Men det er hundrevis av språk som ofte snakkes i Afrika den dag i dag. Her er fordelingen av noen av dem:

Afrikanske språkfamilier

Den moderne forståelsen av afrikanske språk er basert på Joseph H. Greenbergs metodiske klassifiseringssystem. Denne hypotesen grupperte de største språkene i Afrika i fire phyla, som utelukkende var basert på språklige likheter. Dette systemet ignorerte kulturgrupper og hevdet at de var ubetydelige i identifiseringen av språkfamilier. De fire phylene som ble identifisert i Greenbergs masseundersøkelse var de afroasiatiske språkene, Niger-Kongo-språkene, Nilo-Sahara-språkene og Khoisan-språkene.

Selv om det har vært noen debatt i det språklige samfunnet om gyldigheten av disse kategoriene, er de fortsatt et viktig referansepunkt for studiet av afrikanske språk.

1. Afroasiatiske språk

De afroasiatiske språkene snakkes av over 350 millioner mennesker i Afrika og Midtøsten, så vel som i språksamfunn i hele Kaukasus, Europa og USA. Dette språkfylumet består av seks språkfamilier: berber, tsjadisk, kushittisk og semittisk, samt to utdøde språk i faraonisk Egypt.

et kart over puerto rico

Mange av disse språkene ble allerede identifisert som nært beslektede i 1876, da den østerrikske språklisten Friedrich Mller foreslo en forbindelse mellom det semittiske, kushitiske, egyptiske og berberspråket, som han grupperte i en foreslått hamito-semittisk språkfamilie. I 1950 identifiserte Joseph Greenberg likheter mellom de hamito-semittiske språkene og tsjadiske språk som Oromo og Somali, og grupperte dem sammen for å danne det større afroasiatiske språkfylumet.

Den semittiske språkfamilien

Den semittiske grenen er den mest innflytelsesrike afrikanske språkfamilien utenfor sitt innfødte kontinent, og har produsert hebraisk og arabisk, som begge er mye omtalt som liturgiske språk i henholdsvis jødedom og islam. Forfedren til de semittiske språkene er også kjent for utviklingen av et skriftsystem som fungerte som forfedre til det latinske alfabetet som ble brukt på engelsk og minst 100 andre språk, samt skriftsystemene til gresk, kyrillisk, hebraisk og arabisk.

Arabisk ble båret over store deler av Afrika av spredningen av islam og blir nå utbredt som et offisielt språk i hele Nord-Afrika i statene Egypt, Libya, Tunisia, Algerie og Marokko, så vel som i Mauritania, Sudan og Somalia. I følge CIA World Factbook er arabisk knyttet til fransk som det femte mest talte språket i verden, brukt som morsmål av 3,6% av verdens befolkning. Imidlertid finnes det bredeste mangfoldet av semittiske språk på Afrikas Horn, inkludert språkene Tigrinya, Amharic, Gurage og Ge'ez som snakkes i Eritrea og Etiopia.

Chadic Language Family

De tsjadiske språkene utgjør den største grenen av det afroasiatiske språket, og blir snakket i Nigeria, Kamerun, Niger og Republikken Tsjad. Tsjadiske språk er svært forskjellige, med mer enn 150 språk som snakkes i hele regionen, mange med unike grammatiske og typologiske trekk. Mange av disse språkene er truet og sjelden studert, selv om det største medlemmet av språkfamilien, Hausa, snakkes av mer enn 20 millioner mennesker i Nord-Nigeria og har blitt godt dokumentert av lingvister.

2. Niger-Kongo

Niger-Kongo-språkfylumet er en av de største og mest varierte språkfamiliene i verden, og strekker seg over 5000 kilometer ørken, regnskog og gressletter fra Sahara i Nord-Senegal til sørspissen av Sør-Afrika. Denne brede distribusjonen satte mange medlemmer av denne språkfamilien i direkte kontakt med andre språkgrupper, og produserte Niger-Kongos språkfamilies brede språklige mangfold. Disse språkene er faktisk så forskjellige at mange lingvister er uenige om hvilke språk som hører til Niger-Kongo-gruppen og som bare har blitt påvirket av deres tilstedeværelse over hele kontinentet. Likevel er det flere kjernetrekk og språkgrupper som generelt er akseptert som eksempler på denne språkfamilien.

De fleste Niger-Kongo-språkene er tonale, noe som betyr at hver stavelses tonehøyde er like viktig for betydningen av ordet som vokalene og konsonantene. I tillegg har disse språkene et rikt system for grammatisk klassifisering, som behandler substantiv forskjellig avhengig av deres egenskaper. Språkfamilier i Niger-Kongo-fylket inkluderer Benue-Kongo-språkene i Sør-Nigeria, Bantuspråkene i Sør-Afrika og Atlanterhavsgruppen som finnes over hele nordvest i Afrika sør for Sahara. Eksempler på innflytelsesrike niger-kongo-språk i Atlanterhavet inkluderer Fula- og Igbo-språkene som snakkes mye i hele Vest-Afrika, Ewe-språket i Togo og Ghana og Yoruba, mye brukt i Nigeria og Benin og som et liturgisk språk for den afrikanske diasporaen i Karibien.

vis meg et kart over new york

Bantuspråkene og swahili

Selv om det er vanskelig å spore en historie med hele Niger-Kongo-språkfylumet, har bantuspråkene en allment akseptert historie basert i stor grad på språklige bevis. Denne teorien antyder en utbredt sørover migrasjon av neolitiske Niger-Kongo-høyttalere til det moderne utvalget av Bantu-språk over tjuefem land fra Kamerun til Sør-Afrika. Migrasjonen av disse språkene speiler spredningen av de tidligste oppdrettstradisjonene, som spredte seg sørover før de slo seg ned med liten bevegelse siden tidlig jernalder.

Det mest innflytelsesrike medlemmet av Bantu-språkfamilien er Swahili, som spredte seg over Swahili-kysten i Øst-Afrika som et merkantilspråk. Utviklingen av Swahili som en lingua franca tillot samfunnene i Øst-Afrika å delta i handelsnettverkene over Det indiske hav som aktive deltakere, i stedet for å stole på sjøfarende arabiske kjøpmenn. Over tid ble disse samfunnene dypt påvirket av de arabiske og persiske handelsmennene som ville handle med, immigrere til eller erobre handelshovedstedene i Øst-Afrika.

Denne kulturelle innflytelsen utvidet seg til swahili-språket, som brukte arabisk skrift for mye av sin historie og adopterte et stort antall arabiske lånord, inkludert ordet 'swahili', avledet fra det arabiske ordet for kyst: Kyst. Gjennom samspillet med arabisktalende befolkninger, mistet swahili bruken av toner som var vanlige for de fleste Bantu- og Niger-Kongo-språk, men usett på arabisk.

Swahili er fortsatt innflytelsesrik i dag som et offisielt språk i Tanzania, Kenya, Rwanda og Uganda, og er et anerkjent minoritetsspråk i Burundi, Den demokratiske republikken Kongo og Mosambik. I tillegg er det anerkjent som en lingua franca av det østafrikanske samfunnet, en regional mellomstatlig organisasjon.

fantasi dager i uken

Andre bantuspråk inkluderer språkene Xhosa og Zulu, to språk kjent for sitt store antall klikkonsonanter utviklet gjennom deres utvidede interaksjon med Khoisan-språkene i Sør-Afrika. Både Xhosa og Zulu er offisielle språk i Sør-Afrika og Lesotho. Shona- og Ndebele-språkene i Zimbabwe og Kikuyu i Kenya er også medlemmer av Bantu-familien.

3. Nilo-Sahara-språk

Nilo-Saharan-språket er det mest kontroversielle av Greenbergs fire hypotese-språkfyler, siden det ikke hadde vært noen akademisk litteratur for å støtte grupperingen av disse språkene før Greenbergs analyse i 1955. Likevel har påfølgende språklige gjennomganger på slutten av 1990-tallet støttet en genetisk forholdet mellom språkene i denne gruppen.

Nilo-Sahara-språkene er vanskelige å plassere på grunn av deres geografiske fragmentering og relativt isolerte utvikling i lommer over hele Sentral-Afrika. Disse språkgruppene inkluderer Songhay-språkene som snakkes hovedsakelig langs elven Niger i nordøst Mali og vestlige Niger; språkene B'aga og Koman i Etiopia, Sudan og Sør-Sudan; de sentrale sudanske språkene i Sentral-Afrika; og de nordøstlige Nilo-Sahara-språkene.

4. Khoisan: 'Click Languages'

Under sin undersøkelse av afrikanske språk grupperte Greenberg Khoisan-språkene nesten utelukkende basert på tilstedeværelsen av klikkonsonanter. Avhengigheten av et enkelt typologisk trekk som bevis på et genetisk forhold førte til at den sørafrikanske språkforskeren Ernst Westphal foreslo at gruppen ble delt i syv ikke-relaterte språkfamilier.

Moderne lingvister er enige om at det ikke er nok bevis for å støtte eksistensen av et Khoisan-språkfylum, i stedet for å gruppere disse språkene i familiene Tuu, Ju-Hoan, Khoe-Kwadi, Sandawe og Hadza. Til tross for dette er begrepet Khoisan fortsatt mye brukt som et uformelt navn for å beskrive disse ikke-relaterte språkene som en enkelt enhet.

Forskning har utfordret ideen om klikkonsonanter som et sentralt trekk ved et språk, i stedet for at disse lydene er områdefenomener - funksjoner som deles i en geografisk region. Dette støttes av eksistensen av klikk i Xhosa og Zulu, to veldokumenterte bantuspråk som utviklet seg i hyppig kontakt med språk som tradisjonelt er kategorisert som Khoisan. Det er også bevis på at språk i denne gruppen låner klikkonsonanter fra nabospråk, eller taper klikkkonsonanter helt.

Arven fra kolonialisme: europeiske språk, pidgins og kreoler

Begynnelsen på slutten av 1800-tallet ble det meste av Afrika invadert og okkupert av det europeiske imperiet i en periode kjent som Scramble for Africa. Denne koloniseringsperioden hadde enorme implikasjoner for kontinentet, inkludert dets språklige landskap.

På Berlin-konferansen i 1884 , formaliserte de europeiske okkupantene grenser som forstyrret historiske språklige samfunn både ved å isolere dem fra lignende språk og ved å tvinge interaksjon med ikke-relaterte språk. Europeernes tilsidesettelse av det kulturelle og språklige mangfoldet gjorde at slaveri med ulik bakgrunn måtte utvikle nye måter å kommunisere med hverandre på.

I løpet av denne perioden utviklet mange av de slaverne i Afrika pidgins, en forenklet form for kommunikasjon utviklet for å samhandle med høyttalere på et annet språk. Disse pidgin-språkene brukte en forenklet grammatikk og lånt ordforråd fra andre språk, begge lån fra andre afrikanske språk og europeiske språk. Det var også et sterkt insentiv til å lære språket til kolonisatoren, fordi tydelig kommunikasjon med den utenlandske makten kunne føre til fortrinnsbehandling og redusere risikoen for vold på grunn av feilkommunikasjon. Europeisk propaganda som skildrer afrikanske kulturer som usiviliserte, ga også en følelse av prestisje rundt å snakke europeiske språk.

I områder der vedvarende kommunikasjon mellom flere språklige samfunn forble vanlig, ville pidgin-språk ofte utvikle seg til kreolske språk, som blir mer grammatisk komplekse og nå overføres til nye generasjoner som førstespråk. Moderne eksempler på kreolske språk som er utviklet under Scramble for Africa, snakkes fortsatt i Vest-Afrika, Kamerun, Sierra Leone, Republikken Seychellene og øyene Mauritius, Kapp Verde og Sa Tome. Noen forskere inkluderer Afrikaans som en afrikansk kreol utviklet for å forenkle kommunikasjonen mellom de nederlandske bosetterne i Sør-Afrika med urfolkssamfunnene og britiske kolonister i regionen.

Etter avkoloniseringen av Afrika hadde arven fra kolonialismen fortsatt en betydelig innvirkning på det språklige landskapet på kontinentet. Ny uavhengige land ble fremdeles definert av koloniale grenser som inkluderte flere etniske grupper, hver med sitt eget språk. For å unngå konflikt valgte mange av disse landene å fortsette å bruke europeiske språk som et offisielt språk. Som et resultat læres europeiske språk, spesielt fransk, engelsk og portugisisk, over hele Afrika som andrespråk.

I dag er fransk det offisielle språket i 34 afrikanske land fra Niger til Den sentralafrikanske republikk. Det blir ofte talt som andrespråk sammen med urfolkspråk, selv om mange urbane samfunn i Kamerun og Gabon har adoptert fransk som førstespråk.

hva er retningsnummeret for ohio

Engelsk snakkes som et offisielt språk i 24 afrikanske land, inkludert Kenya, Malawi, Tanzania, Uganda, Botswana, Namibia og Nigeria.

Portugisisk snakkes som det offisielle språket i Angola og Mosambik.

Mens Spania spilte en fremtredende rolle i den første alderen av europeisk kolonialisme i Amerika, var de mye mindre involvert i Scramble for Africa, et faktum som gjenspeiles i det språklige kartet over kontinentet. Det eneste afrikanske landet med spansk som offisielt språk er Ekvatorial-Guinea, hvor det er medoffisielt med portugisisk, fransk og engelsk.

Kilder: Afrikanske språk: en introduksjon fra Cambridge University Press; Oxford Research Encyclopedia of Linguistics ; Cambridge Handbook of African Linguistics; Africa Meets Europe: Language Contact in West Africa av George Echu; Språkets vugge Kapittel 11 av Bonny Sands og Tom Guldemann; Historien om swahili av John M. Mugane